Dotclear es el sistema de blogs que utilizo para esta web, me encanta lo sencillo que es y lo fácil que es hacer plugins para él y traducirlos, por lo que me he involucrado un poquito en este software libre traduciendo al español algunos de los plugins que utilizo.
Las traducciones las hago del inglés y siempre trataré de que sean claras para los hispanoparlantes, podeis comentar los errores aquí mismo :)

I post here the files of my translations: