Pirates of the Caribbean: LeChuck's Revenge


Muchos de los que hemos jugado de pequeños (o no tan pequeños) a la mítica serie de juegos de aventura (Q.E.P.D) Monkey Island y hemos visto la segunda película de Piratas del Caribe hemos exclamado al salir del cine "¡¡¡Esto me suena!!" por decirlo suavemente... Fue durante la escena en que el capitán Sparrow cae al vacío, desenredándose de una liana mientras cae. Al principio relacioné irracionalmente ese Deja vù con el gag del principio de Monkey Island 2; pero esa sensación me persiguió, cual mosca detrás de la oreja, durante toda la película; incluso me hizo encontrar más referencias de la primera cinta de Piratas del Caribe (ese capitán zombie Barbosa, ¿no era demasiado parecido a LeChuck?). ¿Era muy consparanoico creer que había cruces argumentales y gags-homenaje entre la película y el juego? Tal vez sí; pero no estaba solo...

lechuck vs barbossa


La Gobernadora Elaine Marley abrió mis ojos revelándo que estas indagaciones eran torpes palos de ciego comparadas con lo que iba a descubrir. Piratas del Caribe 2 y Monkey Island no se parecían, sino que ambas habían nacido de la misma semilla: un libro titulado On Stranger Tides que fue publicado en 1987. Y no lo decía ella, sino la gran mente que hizo posible la gran saga de la Isla del Mono: Ron Gilbert
I was sorting through some boxes today and I came across my copy of Tim Power's On Stranger Tides, which I read in the late 80's and was the inspiration for Monkey Island. Some people believe the inspiration for Monkey Island came from the Pirates of the Caribbean ride - probably because I said it several times during interviews - but that was really just for the ambiance. If you read this book you can really see where Guybrush and LeChuck were plagiarized derived from, plus the heavy influence of voodoo in the game.
Y después de leer las palabras (y el post entero) de este Dios de los aventureros fui terriblemente marcado por las palabras escritas en el gran post de rinzewind sobre el tema y la revelación del gran secreto de la Isla del Mono en sus comentarios. Quedaron resueltas todas las dudas de mi infancia aventurera; de aquella incredulidad sobre el parque de atracciones de LeChuck, de los lazos de sangre entre el Guybrush y el fantasma/zombie/demonio LeChuck... de la extraña conexión entre el parque de atracciones de Piratas del Caribe y el de Monkey Island... de tantas cosas inconexas en mi antaño inocente imaginación.

Después de todos estos acontecimientos, la paz se apoderó de mi alma aventurera y pudo descansar en paz.

Gracias Ron, Gobernadora, Rinzewind y fans de la piratería en general.