El 18 de septiembre, mitad de otoño según el calendario lunar, los chinos tratan de visitar a sus familiares. En este día la Luna se aproxima más a la Tierra y se puede contemplar mejor a Chang E que llora por su amado.
Según la leyenda, una de las más populares de China, la bella Chang E se había casado con Hou Yi. Hou Yi un héroe famoso y querido porque, por encargo del Soberano del Cielo, había derribado nueve de los diez soles que lucían en la Tierra: los soles eran hijos de la Madre del Sol y brillaban, por turnos, uno cada día; pero como se aburrían las nueve jornadas que debían esperar, se rebelaron y salieron todos juntos. Su fuerza fue tal que quemaron la tierra, agostaron los árboles, secaron los lagos y asfixiaron a los peces y los pájaros. Hacía tanto calor que la vida del hombre comenzó a peligrar.
Fue entonces cuando el Soberado del Cielo envió al arquero Hou Yi a derribar los soles, lo que este consiguió con sus flechas. Más tarde, el héroe se casó con Chang E, pero debido a los encargos que recibía el arquero, apenas se veían. Para vivir eternamente en compañía de su esposa, Hou Yi fue al palacio de la Reina Madre del Oeste, a buscar el elixir de la inmortalidad. Pero como Hou Yi estaba siempre ocupado no pudieron beberlo de inmediato. Una noche en que Hou Yi se encontraba lejos cumpliendo su trabajo y matando demonios, la hermosa Chang E cogió el elixir y se lo bebió [...]
En seguida sintió cómo flotaba y comenzó a ascender al cielo. Arrepentida o deseosa de estar cerca de su marido, se aferró a la Luna para no subir más. Desde entonces todas las noches de luna llena se la puede ver.
Chang E se convirtió en la diosa de la Luna por culpa de los sentimientos de avaricia sobre el poderoso elixir que recibió, ya que si lo tomaba con su amado les conferiría la inmortalidad a ambos pero si se tomaba entero te enviaba a los cielos convertido en un dios.